صبا مبارك: النسخة العربية من «بين السطور» أفضل من الكورية
قالت الفنانة صبا مُبارك، إنها سعيدة بالمشاركة في مسلسل "بين السطور"، المقرر انطلاقه اليوم عبر قنوات on وMBC1، وMBC العراق بالإضافة إلى شاهد، موضحة أنها تجسد شخصية المُذيعة التلفزيونية هند سالم التي تقدم حلقات اجتماعية وإنسانية جذابة ومُثيرة في الوقت ذاته بعنوان "بين السطور"، وتتقاطع معها الأحداث وتجعلها شريكة في الوقائع وليست مُجرد مُتابع.
وأكدت صبا مبارك في تصريحات صحفية، أنها فضلت قراءة الحلقات الأولى من النص العربي قبل مُشاهدة حلقات النسخة الكوري من المُسلسل، ورأت أن النسخة المُعربة أفضل من النسخة الأصلية الكورية المأخوذ عنها المسلسل، وأوضحت أن ما يميز "بين السطور" الإهتمام بكامل التفاصيل، سواء أكان لجهة الكتابة أو الإخراج أو الأداء التمثيلي، متوقعة أن يلمس المُشاهد.
وأضافت أن المسلسل يغوص في أعماق النفس البشرية ومكنوناتها، ويُقدم الأبطال بصورة طبيعية كبشر خطائين، يصيبون وينجحون ويفشلون ويعيشون المراحل الحياتية المختلفة بحلوها ومرها.
المسلسل مقتبس عن الدراما الكورية MISTY، وقامت نجلاء الحديني بمعالجته درامياً وأشرفت على الكتابة، وأخرجه وائل فرج، ويشارك في بطولته صبا مبارك، وأحمد فهمي، وناردين فرج، ومحمد علاء، وسلمى أبو ضيف، وعلي الطيب، ووليد فواز، وباسل ألزارو، وعمرو جمال، وعمر شرقي، ومصطفى سلامة، بمشاركة أيمن عزب، سلوى محمد علي، ليلى عز العرب وآخرين.
يرصد العمل حياة الإعلامية هند سالم، التي رغم نجاحها وحياتها المستقرة ظاهريا، والتي تبدو موضع حسد وغيرة من الاخرين، تحيط بعض الجوانب الخاصة من حياتها بالكتمان، لكن تتعقد الامور عند وقوع جريمة قتل، وتجد نفسها موضع الاتهام، ومضطرة لمواجهة ماض اعتقدت أنها تجاوزته، فتبدأ الأسرار بالتكشف لتهدد ليس مستقبلها المهني فحسب بل زواجها أيضا.
